5 d’Octubre: Protecció (Pokrov) de la Mare de Déu.

Festa patronal de la parròquia de Barcelona.

Monseñor Luka presidiendo la Liturgia

Monsenyor Luka presidint la Liturgia

La parròquia de Barcelona ha festejat els dies 3,4 i 5 d’octubre la seva festa patronal, la Protecció (Pokrov) de la Mare de Déu i sempre Verge, María (el dia de la festa és l’1 d’octubre (ús eslau), amb diversos actes, que han tingut la seva culminació amb la Divina Litúrgia celebrada el diumenge, presidida pel nostre bisbe Monsenyor Luka, vingut a tal fi des de la seva residència a París.

 

 

2014_10_03_05_Festa patronal parroquia Barcelona_ (16)recortada

La delegació del Patriarcat de Sèrbia encapçalada pel p. Radomir Popovic

Juntament amb Mgr. Luka ens ha visitat també una delegació del Patriarcat de Sèrbia encapçalada per el p. P. Radomir Popovic, degà de l’Academia de Restauració i Iconografia, el p. Jovan Petkovic (professor), el p. d. Ivitsa, Marjan Aleksic (teòleg), Dusan Milic (cal·lígraf) i Novak Bilic, secretari de l’Eparquía de Paris. Tots ells han passat diversos dies a Barcelona, acompanyant a la parròquia en la celebració de la seva festa patronal.

2014_10_03_05_Festa patronal parroquia Barcelona_ recortada(10) Així, el divendres 3 per la tarda, Pere Bosch i Maria Rosa Ocaña van presentar l’audiovisual gravat per recollir les impressions del recent viatge que un grup de membres de la nostra Església, encapçalats pel p. Joan, van fer a diversos llocs de Sèrbia. L’audiovisual es titula “Pelegrinatge a Sèrbia:“La bellesa excepcional d’un llegat mil•lenari”. Aquest acte va comptar amb la presència del Sr. Ignasi García, Comissionat d’Afers Religiosos de l’Ajuntament.

2014_10_03_05_Festa patronal parroquia Barcelona_ (28)recortadaEl dissabte dia 5 al matí, va tenir lloc una conferència pronunciada pel MRP Joan, Vicari de l’Església, que portava per títol “El concepte d’Intuïció en els Ancians”. A aquesta conferència va estar present el Sr. Enric Vendrell, Director General d’Afers Religiosos de la Generalitat.
En la tarda del mateix dissabte es van celebrar les vespres majors, presidides pel nostre bisbe Monsenyor Luka.
El diumenge es va celebrar la Divina Litúrgia, presidida per Monsenyor Luka. La celebració de la litúrgia va tenir el seu colofó en un menjar fraternal dels membres de la parròquia, i els seus convidats, celebrada en un restaurant de la ciutat.
És d’esmentar que també ens van visitar Pierre i Elisabeth Sollogoub (Fraternitat Ortodoxa de França), el p. Roman i la seva dona Nadia (Chalon sur Saone) i la nostra mare Eulàlia.  Igualment, ens van acompanyar en aquestes celebracions els nostres germans de les parròquies de Girona (p. Jaume), Mallorca (p. Miquel), Ripoll (p. Mihail), Irun (p. Pablo, el diaca Goran i la seva dona),  A Corunya (p. Dámaso i la seva dona Ángeles) i Alacant (subdiaca Igor i la seva dona Mira), el subdiaca Manuel (Les Canàries) que van venir acompanyats de diversos fidels d’aquestes parròquies.
A tots ells els volem agrair l’haver-nos acompanyat en aquesta festa, venint molts d’ells de molt lluny.

P.D. En breu es podran veure algunes fotos en aquesta web, en Multimèdia / Galeria de Fotografies.

Programa de conferències, a la parròquia de Barcelona, per la seva festivitat

Els pròxims dies 3 i 4 d’octubre  tindran lloc en la “Parròquia de la Protecció de la Mare de Déu” les següents conferències, en motiu de la seva festivitat:

 

2014_10_03_Viatge a SerbiaDivendres 3 d’octubre 2014 a les 19:45h:

PELEGRINATGE A SÈRBIA:“La bellesa excepcional d’un llegat mil·lenari”

 

A càrrec de Pere Bosch i Maria Rosa Ocaña .

“En motiu del viatge a Sèrbia, que professor i estudiants de Teologia de l’escola de Barcelona van fer, es vol donar testimoni de la bellesa mantinguda a través dels segles, malgrat els avatars de la història: Incendis, destruccions, guerres, persecucions, aniquilacions…la Vida es sustenta gràcies a una gent que manté viva la pregària i fa que la bellesa resplendeixi com la perla preciosa que ens parla l’Evangeli. Els Monestirs envoltats de natura sorprenent, les icones, els cants sagrats, l’hospitalitat rebuda, la recepció del Patriarca Irinej, tot ens parla d’una lloança perpetua al Creador i una disposició ferma i plena d’una saviesa que el pelegrí capta com aliment que nodreix cos, ànima i esperit”. Us convidem a recórrer amb nosaltres un camí –fora de tota política especulativa- ple d’esperança i d’amor que els Amants de l’Art podran copsar a cada instant.

Dissabte 4 2014_10_04_Conferencia p Joand’octubre 2014  a les 10:00h

EL CONCEPTE D’ INTUÏCIÓ EN ELS ANCIANS

a càrrec de l’ Arxiprest Joan

…”Per descriure les funcions de l’Ànima Humana, els Ancians, prenen com a referència la seva experiència personal en primer lloc, les fonts i referències bíbliques en segon lloc i finalment no obliden les referències de la tradició hel•lènica. Llavors els noms “Part” i “funció” esdevenen sinònims…

L’Ànima Racional posseeix una funció facultativa de coneixement, desig i decisió. La funció o capacitat  lògica és l’Intel·lecte (Nous). Aquest permet comprendre lògicament les realitats sensibles, complementant els sentits físics que no fan més que percebre la realitat sota el seu aspecte sensible.

L’ Intel·lecte amb la seva acció lògica coneix els objectes de manera “discursiva”, i  analitzant….

Els Ancians, però, parlen d’un coneixement “Intuïtiu », immediat, directe que anomenem « sensació espiritual », que apareix en els graus de la Contemplació, de manera infusa, és a dir amb la participació de les Energies Increades”…

 

 

CURS DE CAL.LIGRAFIA – 30, 1, 2 i 3 d’octubre de 2014

caligrafia

CURS DE CAL.LIGRAFIA

Dušan Mišić, Cal·lígraf de l’Església Ortodoxa – Belgrad – Patriarcat de Sèrbia

El Taller d’Iconografia “Santíssima Trinitat”, juntament amb la Fundació Ortodòxia, han organitzat un Curs de Cal·ligrafia medieval i ciríl·lica

30, 1,2 i 3 d’octubre de 2014

Horari: 18h. a 20:30 h (a convenir)

Caligrafia 2

Preu d’inscripció: 30 €

Lloc: Taller d’iconografia – Església Ortodoxa-

Carrer Aragó, 181 – Barcelona

Inscripcions:

nicu.i.saftiu@gmail.com mrosa@iglesiaortodoxa.es

Tel. 659 444 764

 

Església Ortodoxa Protecció de la Mare de Déu

Taller d’Iconografia “Santíssima Trinitat” i Fundació Ortodòxia

Conferència 09/07/2014, 19:45h “L’Església Ortodoxa de Bulgària: La Fe d’un poble a través dels temps”

escudo_patriarcado_header

 

 

 

ESGLÉSIA ORTODOXA PATRIARCAT DE SÈRBIA
Diòcesi de França i Europa Occidental
ens plau convidar-vos a la Conferència

 

L’Església Ortodoxa de Bulgària: “La Fe d’un poble a través dels temps”

a càrrec de Valentina Aleksandrova

 

Dimecres 9 de juliol 2014 a les 19:45h (després de l’Ofici de Vespres)

Església Ortodoxa Carrer Aragó,181 Barcelona – Tel 937531521-659444764

 

2 1

Valentina Aleksandrova farà un recorregut històric, cultural i religiós. Ens parlarà dels inicis del cristianisme i de la llengua ciríl·lica; dels cinc-cents anys d’ocupació otomana; del temps medievals i dels llocs sants; del règim comunista fins el dia d’avui. Una història mil·lenària que, a través del temps, la Tradició ortodoxa ha mantingut viva l’espiritualitat, malgrat les vicissituds i hostilitats sofertes.
Valentina és llicenciada en Ciències Culturals i Periodisme per la Universitat de Sant Kliment Ohridski. Va néixer a Veliko Trnovo, l’antiga capital de Bulgària. Parla el búlgar, l’anglès, castellà, i rus. Actualment viu a Barcelona. El seu testimoniatge ens aporta la fe dels seus pares i una riquesa compartida.

3

suport_footer

Trobada al Monestir de Montserrat

Image

14-15 de juny 2014
2014_06_14_Conferencia p. Joan Montserrat_12014_06_14_Conferencia p. Joan Montserrat_2

L’Arxipreste Joan fou rebut pel P. Abat, Josep Ma Soler, del Monestir de Montserrat, el 14 de juny, en ocasió de la conferència que va impartir el P. Joan sobre la “Filocalia o Amor per la bellesa”.

2014_06_14_Conferencia p. Joan Montserrat_32014_06_14_Conferencia p. Joan Montserrat_4

Moment de la conferència, en la que van assistir més de vint-i-cinc persones, especialitzades en Art i Espiritualitat. La Trobada consistí en dos temes que la tradició cristiana ortodoxa tracta especialment, la pregària del cor i l’art de les icones. Durant el matí hi hagué dues conferències més sobre: “La Música i el Símbol” a càrrec de Josep Maria Gregori, Professor d’Història de la Música de la Universitat Autònoma de Barcelona i “Clavis Quadrature Circuli o el Salt de Lèucada” El salt de la raó a les tenebres de la fe o la renúncia de l’iconògraf, a càrrec d’Àngel Illa, Pèrit químic per l’Escola Industrial de Terrassa.

 

Presentació de l’obra “Fer del món eucaristia”, d’Olivier Clement.

2014_05_19_Fotos blog editorial rent  1           El dimecres, 21 de maig, es va celebrar a la parròquia de Barcelona, la presentació d’una recopilació d’escrits del pensador francès Olivier Clément, editats en valencià, en la col·lecció Rent amb el títol Fer del món eucaristia. Us deixem aquí el link de la crònica que Agusti Colomer i August Monzon, que van fer la presentació del llibre, han fet en el seu blog de la Col·leció Rent, de l’editorial Denes. El blog de la col·lecció es http://rentllibres.wordpress.com/ i el de l’editorial http://www.editorialdenes.com/

 

Ajuda per les inondacions a Sèrbia

2014_05_inundacion-serbia Com s’ha vist en els mitjans de comunicació, Sèrbia i Bosnia-Herzegovina van sofrir el passat 18 de maig les pitjors inundacions de la seva història moderna. A part dels sofriments viscuts en aquells moments, hi ha ara un ingent treball per reconstruir el destruït. La nostra diòcesi d’Europa Occidental, amb msr. Luka, ha llançat una iniciativa per recollir fons econòmics per venir en ajuda d’aquesta situació. Tot aquell que vulgui col·laborar, pot fer una transferència al compte de l’Església a Espanya, que centralitzarà la donacions i les transmetran a la nostra diòcesi a Paris. El número de compte és ES42 ES42 2100 0842 3701 0202 0203, a nom de Iglesia Ortodoxa Española. . indicar com a concepte de la transferencia “Ajuda inondacions Sèrbia”. Tota ajuda serà benvinguda.

Visita al patriarca Ireneo, en Belgrado.

2014_05_07_Visita a patriarca Irenej en Belgrado (9)Una delegación de nuestra Iglesia ha visitado al Patriarca Ireneo y también otras instituciones del Patriarcado. Transcribimos aquí la noticia aparecida en la página del Patriarcado Serbio:
Su Santidad el patriarca serbio Irineo ha recibido hoy en el Patriarcado en Belgrado a la delegación de españoles ortodoxos de la Diócesis de Europa Occidental de la Iglesia Ortodoxa Serbia, encabezada por el Protopresbítero-stavróforo Joan García. La reunión contó con la presencia del decano de la Academia de la Iglesia Ortodoxa Serbia para las Artes y Conservación, Protopresbítero Radomir Popović, como co-organizador de la visita. En una conversación fraterna y cálida, el Padre Joan explicó al Patriarca la historia de las parroquias en España y las buenas relaciones con el patriarca Pavle, de bienaventurada memoria  y con el obispo Lavrentie, pero también sobre las actividades misioneras de los ortodoxos no solamente en Barcelona y Cataluña sino también en toda España y América Latina, con especial énfasis en la institución de educación superior que opera en la capital de Cataluña y donde se enseña teología ortodoxa e iconografía. Los profesores de esta escuela (instituto teológico) dos veces al año dan clases en dos universidades españolas sobre temas relacionados con la teología ortodoxa e iconografía. En este sentido, el padre Joan ofreció la cooperación con la Facultad de Teología Ortodoxa y la Academia de la Iglesia Ortodoxa Serbia para las Artes y Conservación de Belgrado.

En esta ocasión, la delegación donó al Patriarca serbio el icono de la Resurrección del Señor y un partícula de las reliquias de San Cecilio, uno de los siete varones apostólicos. En la iglesia de la parroquia serbia ortodoxa de San Miguel en Palma de Mallorca se guardan las reliquias de este Santo. El abad Miquel Ortega Modest ha sido el donante de las partículas de las santas reliquias al Patriarca. Después de la recepción con el Patriarca serbio, monseñor Ireneo, la delegación visitó el Museo de la Iglesia Ortodoxa Serbia, donde fueron recibidos por el gerente señor Vladimir Radovanović; también han visitado la capilla de San Simeon Miróforo en el Patriarcado. Durante su estancia en Serbia, la delegación de los catalanes ortodoxos visitará las Diócesis de Šabac, Braničevo, Valjevo y Srem; también hay previstas conferencias sobre iconografía contemporánea en Cataluña en la Academia de la Iglesia Ortodoxa Serbia para las Artes y Conservación, y sobre la historia de la Ortodoxia en Cataluña en la Facultad Teológica Ortodoxa de la Universidad de Belgrado, con la cortesía del Decano Arcipreste-stavróforo  Predrag Puzović.

Aquí se pueden ver algunas instantáneas de estas visitas.

Traducción: S. Krasić

Fuente: http://www.spc.rs/sr/prijemi_u_srpskoj_patrijarshiji_7_maj_2014_0

VIAJE A LA IGLESIA MADRE

Eulalia de Barcelona San Saba3-11 mayo 2014

Un grupo de trece personas: 5 sacerdotes, tres iconógrafos, y estudiantes del curso de Teología que imparte el Archipreste Joan de Barcelona, del Patriarcado de Serbia, iniciaran un encuentro con los estudiantes y profesores de la Academia de Iconografía y la Facultad de Teología de Belgrado.

El P. Joan impartirá dos conferencies en la Academia y en la Faculta de Teología, sobre la Iglesia actual en Catalunya y España en general y sobre el tema de “El Sacramento del Icono”. Paralelamente se proyectará la vida de santos Hispanos, de la Iglesia Indivisa donde la mayoria de ellos se encuentran en los Calendarios Litúrgicos de las iglesias ortodoxas (la mayoría de ellos constan en “Tous les Saints de l’Orthodoxie” de Claude Laporte,con el Prefacio de Mgr. Luka, obispo de Europa occidental. Patriarcado de Serbia.

También se proyectará un Dvd sobre la Vida de Santa Eulalia de Barcelona, bajo la mirada del iconógrafo. Es decir, a medida que el iconógrafo (Nicolai Saftiu) realiza el icono se intercalan escenas de la vida de la santa, hasta su martirio. En este Dvd se menciona a San Nicolás (Velimirovitch) de Jitcha, ya que él mismo compuso un himno a Santa Eulalia y donde se escuchan las voces de las monjas del monasterio de Trebinje (Bosnia-Herzegovina).

La Academia de Iconografía está estudiando la posibilidad de realizar estos iconos de santos hispanos, de la Iglesia indivisa para mostrarlos luego en una posible exposición sobre los mismos, dando a conocer sus vidas y sus testimonios auténticos de la fe ortodoxa.

Está previsto una audiencia con el Patriarca Irinej. Visita a Vladika Lavrentije a Soko Grad y a Mgr. Ignatije.

De este encuentro y este intercambio esperamos que surjan buenos frutos.

Crist ha resuscitat! En veritat ha ressuscitat!

María Rosa Ocaña, Matuhska.

Parroquia Ortodoxa Protección de la Madre de Dios – Barcelona -